| 1. | Transformations of the visual field toward the visual map on the primary visual cortex.
Transformations du champ visuel à travers du champ visuel vers la carte visuelle sur le cortex visuel primaire. |
| 2. | McCollough indicated color adaptation of edge sensitive neurons in lower, monocular regions of the visual cortex.
D'après McCollough, il implique l'adaptation des neurones détectant les contours dans les régions monoculaires du cortex visuel. |
| 3. | In one experiment, done in 1959, they inserted a microelectrode into the primary visual cortex of an anesthetized cat.
Dans une expérience effectuée en 1959, ils ont inséré une microélectrode dans le cortex visuel primaire d'un chat anesthésié. |
| 4. | For example, the occipital lobe contains the primary visual cortex, and the temporal lobe contains the primary auditory cortex.
Par exemple, le lobe occipital contient le cortex visuel primaire et le lobe temporal contient le cortex auditif primaire. |
| 5. | In the CNS, diphenhydramine readily crosses the blood-brain barrier, exerting effects within the visual and auditory cortex.
Dans le système nerveux central, la diphenhydramine traverse facilement la barrière hémato-encéphalique, exerçant des effets dans le cortex visuel et auditif. |
| 6. | The visual cortex is the largest system in the human brain and is responsible for processing the visual image.
Le cortex visuel est le système le plus imposant dans le cerveau humain et est responsable des traitements des images. |
| 7. | The axons from the lateral geniculate nucleus, through the optic radiation, end in the primary visual cortex around the calcarine fissure.
Les axones du noyau géniculé latéral au sein des radiations optiques terminent dans le cortex visuel primaire, situé dans et autour de la fissure calcarine. |
| 8. | In blind persons, it is seen that while they are only receiving tactile information, their visual cortex is also activated as they perceive sight objects.
On peut voir par exemple que chez une personne aveugle recevant des signaux tactiles leur cortex visuel est aussi activé et a l'impression de "voir" l'objet. |
| 9. | Therefore, the neurons in the visual cortex prune the synapses with neurons in the spinal cord, and the motor cortex severs connections with the superior colliculus.
Par conséquent, les neurones du cortex visuel élèvent les synapses avec des neurones dans la moelle épinière, et le cortex moteur coupe les connexions avec le colliculus supérieur. |
| 10. | In 1958, he moved to Johns Hopkins and began his collaborations with Wiesel, and discovered orientation selectivity and columnar organization in visual cortex.
En 1958, il déménage à Johns Hopkins et commence sa collaboration avec Wiesel, et découvre la « sélectivité de l'orientation » et l'« organisation en colonne » dans le cortex visuel. |
